Why the bitcoin sell-off may not be the start of a crypto winter